There's another interesting culturual difference, this time in the German and Dutch bedroom. I noticed it earlier, but thanks to the H&M Home Collection i am able to show it.
Das Standardmaß von deutschen Kissenbezügen ist 80x80cm.
Das Standardmaß von niederländischen Kissenbezügen ist 60x70cm.
Das liefert natürlich enorme Probleme:
Wenn ich mir hier Bettbezüge kaufen möchte (bei Hema gibt es z.B. immer sehr hübsche, schlichte), dann sind die Kissenbezüge zu klein. (obwohl das nicht so schlimm ist, mein Kopfkissen ist sowieso schon ziemlich geplättet)
Aber wenn ich mir ein neues Oberbett kaufen möchte (was in Kombination mit einem Bettkauf wohl anstünde)... soll ich mir dann eins in deutschen Maßen kaufen oder eins mit niederländischen? Das kann und muss ich mir wohl später noch überlegen.
Standard size of a German pillowcase is 80x80cm.
Standard size of a Dutch pillowcase is 60x70cm.
That produces big, big problems for me!
If i want to buy bed clothes (the stuff a Hema is quite nice and simple), the pillowcases are gonna be to small (maybe that's not such a big problem, my pillow has become quite thin).
But if i want to buy a new duvet & stuff... should i buy a German or a Dutch one? .. Have to think about that later.
Fotos: H&M/Ikea
2 Kommentare:
hihi, das ist mir auch ganz schnell aufgefallen. aber ich hab jetz auch ein kleineres kissen gekauft. dann kann das wenigstens mit dem passenden bezug überzogen werden.
c
Gek! Duiters hebben misschien grotere vierkante hoofden en nederlanders laag en breed :)
Kommentar veröffentlichen