Freitag, 2. Januar 2009

Festreste.... Restefest.


Okay, Weihnachten ist vorbei, Bäume weg ↑ Christmas is over, trees out!


Ein gekentertes, geentertes Boot! ↑ A capsized, boarded boat!


Großes Reinemachen an den Grachten ↑ The big clean-up at the canals.


Das sind keine Blätter! ↑ these are nog leaves.


Bunt ↑ colourful


Rot ↑ red


Verbrannt ↑ burnt


Ein Scherbenhaufen ↑ pile of shards


Asche ↑ ashes


Braun ↑ brown




3x kaputt ↑ 3x broken




Heute gab's wieder eine neue Feierei, mit Drachenkostümen, einer Menge Lärm, Trommeln, Chinakrachern und neuen roten Papierschnipseln auf dem Boden.
Today, the chinese community has been celebrating again. with dragon-costumes, a lot of noise and drums, more firecrackers and new red confetti left on the ground.

my flickr 365-2

Keine Kommentare: